恋のメッセンジャー 沙漠に花咲くロマンスは意外に多い。幼い頃のつき合いばかりでなく成人してからも、井戸の水汲みの時などはお互いにひそかに観察し合い、慕情をちろちろ燃やしたりする。井戸端会議ならぬ井戸端デートが、非公式に行われている。調査上どの男性にも女性にも接していた私は、「あの子どう?」などと情報や意見を求められたり、恋のメッセンジャーを頼まれたこともしばしばであった。 (『アラビア・ノート』(ちくま学芸文庫版)、106頁より)